Listening with the Heart
A Reflection on Relationality and Ceremony
DOI:
https://doi.org/10.3138/cjpe.74693Keywords:
Indigenous evaluation, Indigenous research, relationality, ceremonyAbstract
This practice note describes how listening is an essential practice and can be part of honoring relationality and ceremony in Indigenous research and evaluation. Through a research project assessing the quality and availability of culturally attuned services for Native survivors of gender-based violence, the authors describe how they put being a good relative into practice by centering Indigenous values and protocol while utilizing western methodologies. Aligning with the Eastern Door, this note offers insight into the incorporation of Indigenous approaches into how evaluators honored and engaged with the research process.
References
Baker, L., May, K., Goforth-Ward, M., & Echo-Hawk, A. (2021). Supporting the sacred: Womxn of resilience. Retrieved from Urban Indian Health Institute website: https://www.uihi.org/resources/supporting-the-sacred-womxn-of-resilience/
Bird, S., Wiles, J. L., Okalik, L., Kilabuk, J., & Egeland, G. M. (2009). Methodological consideration of story telling in qualitative research involving Indigenous peoples. Global Health Promotion, 16(4), 16–26. https://doi.org/10.1177/1757975909348111
Bremner, L., & Bowman, N. (2021). Roots and Relations: Journal Section Purpose and Scope | Evaluation Canada. Canadian Evaluation Society. https://evaluationcanada.ca/rootsand-relations-journal-section-purpose-and-scope
Christopher, S., McCormick, A. K. H. G., Smith, A., & Christopher, J. C. (2005). Development of an interviewer training manual for a cervical health project on the Apsáalooke Reservation. Health Promotion Practice, 6(4), 414–422. https://doi.org/10.1177/1524839904268521
Duran, E., & Firehammer, J. (2015). Story sciencing and analyzing the silent narrative between words: Counseling research from an Indigenous perspective. In R. Goodman and P. Gorski (Eds.), Decolonizing “multicultural” counseling through social justice (pp. 85–97). New York, NY: Springer. https://doi.org/10.1007/978-1-4939-1283-4_7
Ferrazzi, P., Tagalik, S., Christie, P., Karetak, J., Baker, K., & Angalik, L. (2019). Aajiiqatigiingniq: An Inuit consensus methodology in qualitative health research. International Journal of Qualitative Methods, 18. https://doi.org/10.1177/1609406919894796
Hallett, J., Held, S., McCormick, A. K. H. G., Simonds, V., Bird, S. R., Martin, C., . . . Trottier, C. (2017). What touched your heart? Collaborative story analysis emerging from an Apsáalooke cultural context. Qualitative Health Research, 27(9), 1267–1277. https://doi.org/10.1177/1049732316669340
Kovach, M. (2009). Indigenous methodologies: Characteristics, conversations, and contexts. Toronto, ON: University of Toronto Press.
Kovach, M. (2010). Conversation method in Indigenous research. First Peoples Child & Family Review, 5 (1), 40–48. https://doi.org/10.7202/1069060ar
Lavallée, L. F. (2009). Practical application of an Indigenous research framework and two qualitative Indigenous research methods: Sharing circles and Anishnaabe symbol-based refl ection. International Journal of Qualitative Methods, 8(1), 21–40. https://doi.org/10.1177/160940690900800103
Murphy, K., Branje, K., White, T., Cunsolo, A., Latimer, M., McMillan, J., . . . Martin, D. (2021). Are we walking the talk of participatory Indigenous health research? A scoping review of the literature in Atlantic Canada. PLoS ONE, 16(7), e0255265. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0255265
Simonds, V. W., & Christopher, S. (2013). Adapting western research methods to Indigenous ways of knowing. American Journal of Public Health, 103 (12), 2185–2192. https://doi.org/10.2105/AJPH.2012.301157
Smith, L. T. (2012). Decolonizing methodologies: Research and Indigenous peoples (2nd ed.). New York, NY: Zed Books.
Strauss, A., & Corbin, J. (1998). Basics of qualitative research: Grounded theory procedures and techniques . Thousand Oaks, CA: SAGE.
Urban Indian Health Institute, Seattle Indian Health Board. (2022). Indigenous evaluation. Retrieved from https://www.uihi.org/projects/indigenous-evaluation/
Waapalaneexkweew (Nicole R. Bowman-Farrell) (2018). Looking backward but moving forward: Honoring the sacred and asserting the sovereign in Indigenous evaluation. American Journal of Evaluation, 39 (4), 543–568. https://doi.org/10.1177/1098214018790412
Wilson, S. (2008). Research is ceremony: Indigenous research methods. Winnipeg, MB: Fernwood.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Lauren Polansky, Hana Ferronato, Jennifer Herbert

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors contributing to The Canadian Journal of Program Evaluation agree to release their articles under the Creative Commons Attribution-Noncommercial 4.0 (CC-BY-NC) license. This licence allows this work to be copied, distributed, remixed, transformed, and built upon for any purpose provided that appropriate attribution is given, a link is provided to the license, and changes made were indicated.
Authors retain copyright of their work and grant the journal right of first publication.
Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.





